Написала сообщение о развитии корейской экономики.
Нечеловечески горда собой.
Боги-что-еще-задаст-новый-преподаватель???!!



지금부터 발표를 시작하겠습니다.

세계가 항상 바꾸고 있습니다. 예를 들면, 옛날에 산 사람들이 동굴에 살고 사냥하러 가고 여러 가지 과일을 따러 가고 있었는데 그 사람들이 지금은 우리는 생활하는 게 보면 깜짝 놀 것 같습니다. 그때부터 사람뿐만 아니라 세계가 많이 바꾸었습니다.
사회학자는 특히 요즘에는 과고보다 생활이 훨씬 더 빠르게 지나가고 있다고 생각합니다. 그래서 50년 기간 동안 어떤 나라의 경제, 정치와 사회를 포함하여 거의 모두 쉽게 변할 수 있습니다.
1910년부터 1945년까지 한국에서 일본의 부가 때문에 한국 사람들이 그때 고생을 많이 했습니다. 일본의 부가 때문에 나라는 돈이 별로 없고 일본으로부터 독립을 선언할 수 없었지만 마침내 제2차 세게 대전 덕분에 일본의 부가가 끝났는데 그 부가가 끝나자마자 1950년부터 1953년까지 있는 한국의 전쟁이 발발했습니다. 그때 한국의 국내 총생산이 (GDP per capita) 876$밖에 안 되었는데 1963년에 박정희 회장으로 선임하고 새로 정치가 생기는 후에 한국의 경제가 조금씩 좋아해지기 시작했습니다. 예를 들면, 1973년에 한국의 국내 총생산이 (GDP per capita) 2,840$ 되었습니다. 중요한 이유가 몇 개 있습니다. 첫 번째는, 크고 유효하게 일하는 회사가 시설입니다. 그 회사가 바로 ‘재벌‘라고 부릅니다. 두 번째는, 한국 사람들은 몇 년 동안 정말 열심히 일하고 있었습니다. 세 번째는, 강력한 통치입니다. 그런 것처럼 덕분에 21세기에 한국은 강하고 유력한 나라가 되고 국내 총생산이 (GDP per capita) 22,028,88 ppp $ 되었습니다. 지금은 한국은 세상에서 경제가 제일 강한 나라 중에서 15등 하고 앞으로도 계속 확장할 것 같습니다. 1950년보다 수출도 꽤 많이 좋아졌는데 요즘 한국은 다른 나라에 컴퓨터, 배, 자동차, 기술 것을 특히 많이 수출하고 있습니다. 러시아와 한국의 수출을 대조해 보면, 우리 나라는 석유, 액체, 여러 가지 금속, 군의 제품을 제일 많이 수출하고 있습니다. 그리고 십 년쯤 전에 두 나라는 경제에 대해서 약정한 다음에 한러 관계가 확실히 좋아졌습니다. 예를 들면, 지금은 이르쿠츠크 근처에 있는 액체 장에서 같이 일하고 있습니다.

발표가 다 끝났습니다. 제 발표를 들어 주셔서 감사합니다.