Что-то кончится, что-то начнется. А. Сапковский
Не спать-не спать-не спать.
Сегодня с 강해승 занимались около трех часов. Время не прошло - пролетело. Презентация, перевод, очередная порция разговоров по душам. Не успели оглянуться - уже половина одиннадцатого вечера.
Отношения теплеют с каждой новой встречей, но мне все еще непривычно видеть его всегда сдержанным, серьезным, сосредоточенным. Сегодня оказалось, что 강해승 все-таки умеет улыбаться и шутить. Положительная динамика, я считаю.
В презентации три ошибки на страницу А4.
"Ты пишешь почти так же, как корейские старшеклассники", - хвалит 강해승. "Да, зато говорю как дошкольник", - иронично отмечаю я.
Он смеется и качает головой.
Когда говорю, слишком много думаю о грамматике. Мне есть куда расти: нетронутая целина вся впереди, можно сказать. Пойду еще чашку кофе - и писать сочинение про... корейский бейсбол.
Итого, планы на ночь:
- корейский в огромном количестве;
- курсач по стилистике (героический рубеж в семь страниц пройден);
- подготовка к двум урокам;
- итальянский.
Не спать-не спать-не спать.
Сегодня с 강해승 занимались около трех часов. Время не прошло - пролетело. Презентация, перевод, очередная порция разговоров по душам. Не успели оглянуться - уже половина одиннадцатого вечера.
Отношения теплеют с каждой новой встречей, но мне все еще непривычно видеть его всегда сдержанным, серьезным, сосредоточенным. Сегодня оказалось, что 강해승 все-таки умеет улыбаться и шутить. Положительная динамика, я считаю.
В презентации три ошибки на страницу А4.
"Ты пишешь почти так же, как корейские старшеклассники", - хвалит 강해승. "Да, зато говорю как дошкольник", - иронично отмечаю я.
Он смеется и качает головой.
Когда говорю, слишком много думаю о грамматике. Мне есть куда расти: нетронутая целина вся впереди, можно сказать. Пойду еще чашку кофе - и писать сочинение про... корейский бейсбол.
Итого, планы на ночь:
- корейский в огромном количестве;
- курсач по стилистике (героический рубеж в семь страниц пройден);
- подготовка к двум урокам;
- итальянский.
Не спать-не спать-не спать.